A specially designed cable carrier runs in an aluminum guide channel and supplies electricity to moving load through a rolling and/or glide carriage running below. Users can choose from a range of different chain widths, heights and bending radii, according to the application. A data cable can also be combined with power cables or pneumatic hoses, for example. The system offers a significant advantage for automated storage-and-retrieval systems, which can pull objects from shelves with a pneumatically operated gripper. If more cables need to be accommodated, the Micro flizz® system can be operated with two cable carriers, with each one running in opposite directions within the same channel.